26 giugno

A lotus flower blossoming from the water, painted by Wu Bing –
The Palace Museum, Pechino,
故宫博物馆, 北京

Fiori e rose – Gaetano Previati (1912) Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Pinacoteca, Milano

Be like the lotus flower: reborn every day and face adversity. 
Sii come il fiore di loto: rinasci ogni giorno e affronta le avversità. ⠀
(Anonimo) ⠀
– ⠀
出淤泥而不染,濯清莲而不妖. ⠀
The lotus is always clear when grown out of the dry mud, and is always ⠀
seductive when purified by the clean water. ⠀

Il loto è sempre immacolato quando emerge dal fango, ed è sempre ⠀
seducente quando viene purificato dall’acqua cristallina. ⠀

It is a joy to see so many branches ⠀
green in the wind and many flowers ⠀
overbearing, blossoming, is a great joy because it is also spring in the ⠀
blood. ⠀

È una gioia vedere tanti rami ⠀
verdissimi nel vento e tanti fiori ⠀
prepotenti, sboccianti, è una gran gioia perché nel sangue pure è primavera. ⠀
(Cesare Pavese) ⠀
– ⠀
You can cut all the flowers, but you cannot keep spring from coming. ⠀
Puoi tagliare tutti i fiori, ma non puoi fermare la primavera. ⠀
(Pablo Neruda) ⠀

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.